译文
我在京城里结交的(de)都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时(shi)那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘(rang)攘。
(三)
我并(bing)非大器,只会敷衍官(guan)事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上(shang)快阁来放松一下心情。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
名和(he)姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
(21)从事:州郡官自举的僚属。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
(9)延:聘请。掖:教育。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
275、终古:永久。